1 00:00:20,199 --> 00:00:23,260 Ai înnebunit, frate Thanos. Ce faci? 2 00:00:23,940 --> 00:00:28,180 Îmi pare rău, dar fac o mică excursie în seara asta și am nevoie de un baston Scorpion. 3 00:00:29,060 --> 00:00:30,240 Fără martori. 4 00:01:53,000 --> 00:01:55,540 Luându-ți destinul în propriile mâini, și asta e bine, Chris. 5 00:01:56,120 --> 00:01:58,180 Ești exact așa cum te-am imaginat. 6 00:01:58,960 --> 00:02:02,700 Să sperăm că într-o zi totul va fi să fie restabilit în ordinea corespunzătoare. 7 00:02:15,100 --> 00:02:16,100 huh? 8 00:02:19,100 --> 00:02:20,100 Huh. 9 00:02:24,330 --> 00:02:25,430 Ce este, Chris? 10 00:02:35,910 --> 00:02:39,390 Ei bine, acum, frate Thanos, fă ceva vizitarea obiectivelor turistice, nu? 11 00:02:45,210 --> 00:02:50,570 Așteaptă! Nu, nu-i păcat, Chris. Un Thanos este un Thanos. Stop! Îți cer să te oprești 12 00:02:50,570 --> 00:02:51,570 acum. 13 00:02:57,280 --> 00:03:01,720 Dacă nu-l oprim, se va întoarce în acel motor rău și întoarce-te 14 00:03:01,720 --> 00:03:04,620 felul în care a venit. Dacă m-ar fi vrut mort, aș face-o fi deja mort. 15 00:03:05,660 --> 00:03:06,660 Stai, cine esti? 16 00:03:07,140 --> 00:03:08,740 De ce mi-ai adus chestia asta? 17 00:03:09,000 --> 00:03:12,220 Această brățară a fost a mea când eram copil. eu amintește-l foarte bine. 18 00:03:12,440 --> 00:03:13,640 Mă voi întoarce, Chris. 19 00:03:13,860 --> 00:03:14,860 Iţi promit. 20 00:03:21,800 --> 00:03:23,600 Stop! Nu poți merge așa! 21 00:03:23,860 --> 00:03:25,180 Vreau să aflu adevărul! 22 00:03:31,040 --> 00:03:34,900 Repede, Chris. Dacă ne mișcăm repede, putem ajunge din urmă cu Mystery Man. Sunt sigur că 23 00:03:34,900 --> 00:03:37,260 pasărea roșie zboară mult mai repede decât a Scorpionul. 24 00:03:37,720 --> 00:03:38,720 Nu, Chippewock. 25 00:03:39,220 --> 00:03:40,680 Lasă-l să plece cu secretul lui. 26 00:03:40,940 --> 00:03:42,560 Sunt momente în care nu te înțeleg. 27 00:03:43,340 --> 00:03:46,420 Cu siguranță l-am putea face să vorbească odată ce am prinde-l. Nu, Chip. 28 00:03:46,920 --> 00:03:47,920 Nu așa. 29 00:03:52,340 --> 00:03:53,500 Să mergem. Haide. 30 00:03:53,840 --> 00:03:57,840 Nu este momentul. Este o furtună înăuntru capul meu. Mă voi întoarce când urletul 31 00:03:57,840 --> 00:03:58,840 vânturile s-au oprit. 32 00:03:59,660 --> 00:04:00,660 Tot ceea ce. 33 00:04:04,120 --> 00:04:07,160 Săgețile aurii au o înțepătură, dar numai se aud şoapte. 34 00:04:07,380 --> 00:04:11,700 Noaptea, pericolul pândește. The enigma nu spune niciun cuvânt. Unde este o persoană 35 00:04:11,700 --> 00:04:13,640 ar trebui să meargă să iau o noapte decentă dormi? 36 00:04:14,700 --> 00:04:16,260 Îmi poți explica asta? 37 00:04:16,880 --> 00:04:19,470 Nu, eu... nu știu, Chris. Permiteți-mi să vedea. 38 00:04:19,930 --> 00:04:24,250 Problema este că, Chris, a fost și totul demult. Nu mă întreba. Sam, m-am săturat 39 00:04:24,250 --> 00:04:27,230 cu toată pretenţia asta. vreau sa stiu adevărul acum. 40 00:04:27,530 --> 00:04:29,170 Și sunt sigur că ai răspunsurile. 41 00:04:30,550 --> 00:04:31,550 Cip? 42 00:04:35,010 --> 00:04:36,210 Cip? Cip? 43 00:04:36,550 --> 00:04:37,790 Ce s-a întâmplat? 44 00:04:38,230 --> 00:04:40,350 Chris, am fost muşcat de furioasă şarpe cu clopoţei. 45 00:04:42,590 --> 00:04:45,150 Nu pare prea serios. Sam ar putea lua grija de ea. 46 00:04:45,410 --> 00:04:47,530 Este ușor să vezi că nu ești un hokey. 47 00:04:47,980 --> 00:04:52,160 În tribul meu, a fi muşcat de un şarpe este păcat pentru că înseamnă că nu ai fost 48 00:04:52,160 --> 00:04:53,360 acordând atenție cuvântului. 49 00:05:01,240 --> 00:05:03,680 Chippewa este un hamei. Sunt robuste oameni. 50 00:05:03,920 --> 00:05:04,920 Ar trebui să-și revină. 51 00:05:05,140 --> 00:05:06,500 Cel mai bine dacă se odihnește puțin. 52 00:05:07,420 --> 00:05:10,200 Îl voi duce acolo sus în satul lui sus pe mese. 53 00:05:10,620 --> 00:05:12,060 Vor avea grijă de el. 54 00:05:13,820 --> 00:05:15,080 După marele accident. 55 00:05:15,800 --> 00:05:19,300 Civilizații ca a noastră au revenit rădăcinile lor, originile căilor noastre. Noi 56 00:05:19,300 --> 00:05:21,960 a regăsit cultura strămoșilor noștri. Noi am trăit așa cum au trăit ei. 57 00:05:22,540 --> 00:05:24,900 Voi ceilalți, ar trebui să faceți la fel. 58 00:05:31,240 --> 00:05:32,240 Dezlănțuiți Tornado. 59 00:05:32,360 --> 00:05:33,660 Mi-ai salvat fiul. 60 00:05:34,140 --> 00:05:37,060 Mulțumirile mele. Fie ca strămoșii să vegheze tu, da-ti pace. 61 00:05:37,320 --> 00:05:41,160 Îl cunosc pe Chip și sunt sigur că ar fi făcut-o a făcut la fel, șef Atabaskan. 62 00:05:41,520 --> 00:05:45,380 Cu siguranță, Tornada Unleashed, nu aș face-o fii surprins să afli că o față palidă 63 00:05:45,380 --> 00:05:47,060 este muşcat în picior de un şarpe cu clopoţei. 64 00:05:47,600 --> 00:05:49,200 De înțeles, dar propriul meu fiu este curajos. 65 00:05:49,780 --> 00:05:54,560 Hopi, este un semn de foarte mare... Da, Știu asta, șefule. Un semn de mare lipsă 66 00:05:54,560 --> 00:05:55,560 de atenție. 67 00:05:55,600 --> 00:05:58,800 Cere-mi acum orice, tu va avea. Cuvântul meu ca Hopi. 68 00:05:59,160 --> 00:06:03,460 Un singur lucru îmi doresc, șefule Adabaskan. Adevărul complet al meu 69 00:06:03,460 --> 00:06:04,460 trecut. 70 00:06:04,920 --> 00:06:09,380 Atunci trebuie să vii, Tornada Dezlănțuită. Vom merge să-i facem pe Kachina să vorbească 71 00:06:09,380 --> 00:06:12,060 noi. Ai dreptul să te uiți la mine viziuni. 72 00:06:55,790 --> 00:07:00,710 La acea vreme, tatăl tău, William Owen Krantz, a fost activ în rezistență. 73 00:07:01,010 --> 00:07:05,550 Se lupta pentru a restabili libertatea cu Richard Julian lângă el. 74 00:07:05,970 --> 00:07:10,370 Misterul îți învăluie trecutul și are pentru a foarte mult timp, Christopher. 75 00:07:25,550 --> 00:07:29,310 Este o zi foarte mare, Lauren. Richard mi-a cerut să mă infiltrez în Canor 76 00:07:29,310 --> 00:07:30,310 teritoriul. 77 00:07:30,450 --> 00:07:34,230 Oh, William, sunt atât de speriat. Spune-mi totul va fi bine. Iţi promit. 78 00:07:37,470 --> 00:07:39,810 Aici, copii. V-am făcut surprize amândoi. 79 00:07:40,290 --> 00:07:42,350 Aceste katine îți aduc noroc. 80 00:07:43,010 --> 00:07:44,010 Pentru tine, Victoria. 81 00:07:44,390 --> 00:07:45,390 Mulțumesc, tati. 82 00:07:45,850 --> 00:07:47,110 Și pentru tine, Christopher. 83 00:07:47,890 --> 00:07:48,890 Mulțumesc mult, Pop. 84 00:07:54,570 --> 00:07:56,410 Nu vă faceți griji. În curând voi veni acasă. 85 00:07:58,030 --> 00:07:59,810 Îl voi elimina pe Thanatos. 86 00:08:00,190 --> 00:08:01,690 Poate că războiul se va termina. 87 00:08:02,650 --> 00:08:05,350 Maiorul Krantz va fi aruncat aici, punctul zero. 88 00:08:05,710 --> 00:08:09,530 Pe o sută de metri înălțime, vei lua acele aproape eliptre. Da, vino. 89 00:08:11,330 --> 00:08:15,730 Te vor pune într-o comă profundă pt vreo două săptămâni. 90 00:08:16,510 --> 00:08:17,830 Cand te trezesti... 91 00:08:18,080 --> 00:08:21,220 Thanarii te vor fi pus cu siguranță într-un fel de unitate medicală, an 92 00:08:21,220 --> 00:08:24,400 infirmerie sau spital, crezând că starea ta a fost rezultatul ta 93 00:08:24,400 --> 00:08:25,379 lovind pământul. 94 00:08:25,380 --> 00:08:26,800 Știu exact care este misiunea. 95 00:08:27,240 --> 00:08:31,720 Le voi spune că sunt un dezertor din Armata Centurionilor a Libertăţii şi 96 00:08:31,720 --> 00:08:34,780 convinge-i că vreau să îmbrățișez doctrina lui Thanatos. 97 00:08:35,000 --> 00:08:38,260 Ești sigur că vrei să treci până la capăt asta? Puteți refuza în continuare. 98 00:08:38,760 --> 00:08:39,699 Nu voi. 99 00:08:39,700 --> 00:08:41,360 Trebuie să fac asta. Este treaba mea. 100 00:08:44,940 --> 00:08:46,240 Centurioni, stați gata. 101 00:08:48,120 --> 00:08:50,240 Veți începe misiunea în trei zile, zero ore. 102 00:08:52,860 --> 00:08:55,020 Richard, pot să-ți cer o favoare? 103 00:08:56,040 --> 00:08:59,460 Desigur, nu cred bine. Ei sunt lovind constant tabăra. aș face-o 104 00:08:59,460 --> 00:09:03,440 ca Lauren și copiii să fie în siguranță, domnule. Mai ai două zile? De ce nu 105 00:09:03,440 --> 00:09:06,140 le duc la reședința mea din Colorado? eu apreciez asta. 106 00:09:06,780 --> 00:09:07,780 Nu ar trebui să mă întorc? 107 00:09:08,340 --> 00:09:09,340 Ai grijă de ei. 108 00:09:31,530 --> 00:09:32,950 Acest loc este cu adevărat super cool. 109 00:09:33,950 --> 00:09:37,250 Lauren, dragă, ți s-a arătat trecere secretă. Acum o să arăt 110 00:09:37,250 --> 00:09:38,250 Christopher. 111 00:10:08,990 --> 00:10:13,550 Amintește-ți asta. Oricând vine Thanos prin acest pasaj, poți întotdeauna 112 00:10:13,550 --> 00:10:14,930 scapă cu mama și sora ta. 113 00:10:15,190 --> 00:10:19,470 Ea duce la un pasaj secret. Poți pleacă și du-te la bunicul tău 114 00:10:19,470 --> 00:10:20,470 în Colorado, înțelegi? 115 00:10:20,850 --> 00:10:21,850 Da. 116 00:10:23,530 --> 00:10:25,210 Thannerii sunt oameni răi? 117 00:10:25,430 --> 00:10:26,430 Da, Christopher. 118 00:10:27,070 --> 00:10:31,230 Fără fețe, sunt ucigași otravă și trebuie să le distrugem. 119 00:11:27,600 --> 00:11:29,340 Morți, dar mai bine sunt prinși în ai lui meditatie. 120 00:11:31,300 --> 00:11:32,660 Oh, grozav, Protector. 121 00:11:32,920 --> 00:11:37,000 iartă-ne. Tocmai am capturat asta intrus care a căzut în domeniul tău. 122 00:11:37,780 --> 00:11:40,860 William Irwin Krabs, ce faci aici? 123 00:11:44,060 --> 00:11:46,160 Protector, pare să fie suspendat animaţie. 124 00:11:46,540 --> 00:11:50,000 Întoarce-l cu un fascicul de frecvență de filtru. eu vrea să-i citească gândurile. 125 00:11:51,680 --> 00:11:55,560 Asta face ca zece zile să fie aici. El ar fi trebuit să cumpere ferma de mult timp 126 00:11:55,560 --> 00:11:56,560 în urmă. 127 00:11:58,670 --> 00:12:01,370 Este câmpul de electroni de regenerare asta îl ține în viață. 128 00:12:02,050 --> 00:12:05,090 Totuși, este destul de ciudat că a lui creierul nu va elibera nicio informație. 129 00:12:05,590 --> 00:12:06,590 Am nevoie să beau. 130 00:12:07,070 --> 00:12:09,410 Te rog, vreau puțină apă. 131 00:12:10,750 --> 00:12:11,750 E treaz. 132 00:12:12,030 --> 00:12:13,550 Mai bine îi spunem Protectorului. 133 00:12:14,930 --> 00:12:18,950 Fara autorizatie, ai reusit pătrunde în scutul nostru exterior de apărare. Spune 134 00:12:18,950 --> 00:12:23,790 eu cine esti. Vă avertizez, pe oricine respinge doctrina lui Thanatos este o 135 00:12:23,790 --> 00:12:25,310 dușman al lui Thanatos și al legii. 136 00:12:28,730 --> 00:12:33,310 Tetranski este numele meu, Mare Protector. Dar, de regulă, mă numesc Ketch. 137 00:12:33,650 --> 00:12:36,990 Eram responsabil de comunicațiile radio între diferitele baze ale 138 00:12:36,990 --> 00:12:41,330 Rezistență. Câinele ăla, Richard Julian, m-a arestat pentru că m-a prins 139 00:12:41,330 --> 00:12:42,610 citind una dintre cărțile tale. 140 00:12:43,330 --> 00:12:44,790 Serios? Care? 141 00:12:45,270 --> 00:12:46,270 Master Force? 142 00:12:46,890 --> 00:12:47,890 Favoritul meu. 143 00:12:47,950 --> 00:12:52,550 O singură putere. Tu singur, grozav Protector, poate salva lumea. Este al meu 144 00:12:52,550 --> 00:12:54,630 speranță fierbinte de a deveni unul dintre voi panouri. 145 00:12:55,030 --> 00:12:56,570 Și de ce nu, Ketch? 146 00:12:57,120 --> 00:13:01,120 Dar dacă efectuează o ambarcațiune Vanor, eu știa că îți vei pierde memoria. 147 00:13:01,420 --> 00:13:05,140 Și aș fi lipsit de toate informații prețioase pe care mi le puteți oferi. 148 00:13:05,460 --> 00:13:09,840 Urăsc, Richard Jr. Sunt gata să dau tu, codurile centurionilor, amplasamentul 149 00:13:09,840 --> 00:13:10,840 dintre toate bazele secrete. 150 00:13:11,060 --> 00:13:13,040 Vei rămâne demascat. 151 00:13:13,660 --> 00:13:16,040 În felul acesta vă putem observa deloc ori. 152 00:13:16,380 --> 00:13:20,420 Acest lucru este contrar doctrinei lui Vanagos. Ne-am format o contrapersonalitate. 153 00:13:20,900 --> 00:13:23,200 Dar este necesar ca garanție precauție. 154 00:13:23,500 --> 00:13:24,720 Va fi temporar. 155 00:13:25,120 --> 00:13:26,360 Vanagos a decretat-o. 156 00:13:29,520 --> 00:13:30,660 Acesta este ceea ce vei purta. 157 00:13:30,860 --> 00:13:34,520 Să spunem că, pentru prezent, ești un Fan al lui Prentiss. Desigur, tu 158 00:13:34,520 --> 00:13:38,660 realizezi că dacă încerci să trădezi Thanatos, răzbunarea noastră este rapidă. 159 00:13:39,500 --> 00:13:41,300 Și apoi ce s-a întâmplat cu tatăl meu? 160 00:13:45,540 --> 00:13:50,860 William Irwin Krantz a reușit să facă contact radio de mai multe ori cu Richard 161 00:13:50,860 --> 00:13:51,860 Julian. 162 00:13:52,590 --> 00:13:56,570 Configurați un număr de operații inactiv pentru scopul de a-i arăta lui Thanatos că 163 00:13:56,570 --> 00:13:59,230 Ketch a fost foarte serios în a trăda cauza Rezistentei. 164 00:13:59,590 --> 00:14:03,110 Deci, tatăl meu juca un foarte joc periculos. Dar cel puțin el 165 00:14:03,110 --> 00:14:04,110 le-a infiltrat. 166 00:14:04,130 --> 00:14:09,290 Nu. Pentru că inima aia de șacal a jucat cu Ketch ca pisica se joacă cu un șoarece. 167 00:14:09,450 --> 00:14:12,370 Știa cine era din clipa în care el l-am văzut. 168 00:14:15,290 --> 00:14:18,010 Ei bine, care este lectura în minte scaneaza? 169 00:14:18,410 --> 00:14:21,430 Doar atât. Creierul lui stabilește apărarea. Lasă-mă să încerc. 170 00:14:22,080 --> 00:14:24,720 Thanatos are modalități de a-l face să dezvăluie gânduri. 171 00:14:25,060 --> 00:14:26,620 Cum poate prinde prietenul meu? 172 00:14:27,200 --> 00:14:31,820 William Irwin Krantz, producător în Centurionii Libertății, de care am auzit vreodată 173 00:14:31,820 --> 00:14:35,820 el? Este un asistent al lui Richard Julian, dar nu-l cunosc pe Krantz. am 174 00:14:35,820 --> 00:14:37,940 nu a servit niciodată sub ordinele lui, grozav Protector. 175 00:14:38,480 --> 00:14:42,120 Și această femeie, acești copii trădătoare, nu le cunosti? 176 00:14:52,080 --> 00:14:53,360 Marele Protector a avut un atac. 177 00:15:20,650 --> 00:15:23,890 Tocmai am venit de la comunicare centru. Avem confirmare. 178 00:15:24,170 --> 00:15:27,290 Niciun semnal în codul Morse nu a fost primit de la maiorul Krantz pentru trei 179 00:15:27,290 --> 00:15:28,290 săptămâni. 180 00:15:28,610 --> 00:15:32,570 Trei săptămâni. Nu este posibil. 181 00:15:32,790 --> 00:15:34,310 Este un semn că a mers prost. 182 00:15:34,930 --> 00:15:39,810 Bine, Krantz. Ești cu adevărat gata? să-l trădezi pe așa-zisul general Julian? 183 00:15:40,110 --> 00:15:41,210 Nu există nicio șansă. 184 00:15:41,470 --> 00:15:43,690 Mulțimea voastră murdară nu va opri niciodată rezistenta. 185 00:15:44,350 --> 00:15:48,770 Te-ar putea interesa să știi că Thanatos are locația familiei tale. De fapt, eu 186 00:15:48,770 --> 00:15:53,550 cred că în curând ni se vor alătura la o sculă și o celulă, desigur. Ei bine, poate 187 00:15:53,550 --> 00:15:58,430 te răzgândește? Dacă te atingi vreodată oricine din familia mea, atunci te voi omorî! 188 00:15:58,650 --> 00:16:01,110 Acum, acum, să ne abținem de la amenințări. 189 00:16:01,510 --> 00:16:05,190 Oricum, cu greu ești în măsură să faci Fă-i orice lui Thanatos, nenorocit 190 00:16:05,190 --> 00:16:06,190 vierme. 191 00:16:14,800 --> 00:16:16,260 Înapoi unde ți-a arătat tatăl tău! 192 00:16:52,770 --> 00:16:53,770 Protector! 193 00:16:58,390 --> 00:17:01,410 Ține-ți focul. Domnișoara Krabs este acolo. 194 00:17:09,510 --> 00:17:10,670 Nu, nu, oprește-te. 195 00:17:10,910 --> 00:17:12,069 Mi-e frică. Pleacă de aici. 196 00:17:25,480 --> 00:17:26,480 Sunt victoriană. 197 00:17:28,940 --> 00:17:31,240 Nu-ți face griji pentru copiii tăi, dragă doamna. 198 00:17:31,980 --> 00:17:34,520 Într-o zi, Thanatos le va primi. 199 00:17:35,200 --> 00:17:37,820 Ești un nebun. Ești un psihopat. 200 00:17:38,540 --> 00:17:42,260 William nu voia să creadă, dar Sunt sigur că știu cine ești. 201 00:17:42,720 --> 00:17:44,000 Wenceslas. Tăcere. 202 00:17:44,280 --> 00:17:45,720 Wenceslas nu mai există. 203 00:17:46,100 --> 00:17:47,380 Acum interzice-mi pentru Thanatos. 204 00:17:47,740 --> 00:17:48,760 Unde este William? 205 00:17:49,080 --> 00:17:53,020 Ți-ar plăcea să-l vezi? Iată-l înăuntru o celulă pentru contemplare. 206 00:18:05,480 --> 00:18:08,860 pentru a vă putea permite o noapte împreună pentru a gândi lucrurile. 207 00:18:09,380 --> 00:18:13,200 Mâine, dacă nu ești pregătit trăda Richard Julian enervant 208 00:18:13,200 --> 00:18:18,020 mișcare de rezistență, pur și simplu vei fi dat o schiță de banner și vei uita 209 00:18:18,020 --> 00:18:19,020 ea. 210 00:18:44,330 --> 00:18:45,330 pentru înșelăciunea ta. 211 00:18:45,770 --> 00:18:49,210 Nu suntem tradatori. Așa că tu, nebune, fă orice iti place. 212 00:18:49,850 --> 00:18:55,050 La fel de încăpăţânat ca întotdeauna, îl văd pe Thanos separați-i de ei în meditație 213 00:18:55,050 --> 00:18:59,630 celule. Stai, nu-i acorda nicio atenție ea. Sunt gata. Mă voi alătura ție, 214 00:18:59,670 --> 00:19:02,510 Wenceslas. Le vei primi pe toate secretele pe care le are Richard. 215 00:19:03,210 --> 00:19:05,990 huh? Ah, acum vorbești, William. 216 00:19:06,430 --> 00:19:09,290 Întotdeauna am știut că într-o zi te vei alătura eu. 217 00:19:10,310 --> 00:19:12,870 Acum, Wenceslas, nu vei veni niciodată intre noi. 218 00:19:27,590 --> 00:19:29,050 Ești pierdut, frățioare? 219 00:19:30,130 --> 00:19:31,130 Care e numele tău? 220 00:19:32,190 --> 00:19:33,330 Christopher Krantz. 221 00:19:33,530 --> 00:19:37,510 Au venit și au luat-o pe mama mea și surioara mai mica. Nu știu unde tatăl meu 222 00:19:37,510 --> 00:19:39,490 este. Și tu, cum te cheamă? 223 00:19:39,790 --> 00:19:44,030 Părinții mei îmi spun mereu Heart of Thunder, dar aș vrea să mă suni 224 00:19:44,030 --> 00:19:49,210 Chippewock. Și așa v-ați cunoscut pentru prima dată, Christopher. 225 00:19:50,310 --> 00:19:55,010 Voi doi ați fost de nedespărțit. am decis să fă din Chippewock îngerul tău păzitor. 226 00:19:57,640 --> 00:19:58,760 Heart of Thunder, vino. 227 00:19:59,140 --> 00:20:00,140 Eliberează Tornado, vino. 228 00:20:00,520 --> 00:20:01,520 Aici, repede. 229 00:20:01,660 --> 00:20:04,620 Acum, ascultă. Ai salvat tânăr Christopher. Asta a fost bine. 230 00:20:04,840 --> 00:20:06,680 Acum a revenit la sănătate. 231 00:20:07,120 --> 00:20:08,720 Dar nu poate rămâne aici cu noi. 232 00:20:08,980 --> 00:20:12,540 Christopher nu este un Hopi. Acum o vei face ghidează-l la bunicul său, San 233 00:20:12,540 --> 00:20:15,100 Colorado. Trăiește la capătul îndepărtat al canion. 234 00:20:15,440 --> 00:20:17,260 Mare. În sfârșit, mă voi vedea pe bunicul meu. 235 00:20:24,040 --> 00:20:28,680 Fiule, cu mult timp în urmă, al lui Christopher tata mi-a salvat viata. Și știi, 236 00:20:28,680 --> 00:20:29,780 veche legendă a Hopi. 237 00:20:30,080 --> 00:20:33,280 Deci, de acum înainte, este de datoria ta să urmărești peste Christopher. 238 00:20:33,960 --> 00:20:34,960 Mm-hmm. 239 00:20:37,840 --> 00:20:38,880 Haide, fratele meu. 240 00:20:39,300 --> 00:20:40,620 Da, să mergem să-l vedem pe bunicul. 241 00:20:45,800 --> 00:20:47,180 Cine este acest Wenceslaus? 242 00:20:47,700 --> 00:20:51,740 Și această afacere a unui accident de avion care mi-a ucis familia? Este adevărat sau 243 00:20:51,740 --> 00:20:52,740 imaginar? 244 00:20:52,890 --> 00:20:56,230 Kachinas nu mai răspund, Tornadă dezlănțuită. 245 00:20:56,930 --> 00:20:59,970 La fel și tatăl meu a rămas aici sau a devenit un trădător până la urmă? 246 00:21:00,470 --> 00:21:01,750 Nu știu care, Chris. 247 00:21:02,210 --> 00:21:04,830 Și sora mea, Victoria, șef din Baskin. 248 00:21:05,150 --> 00:21:06,190 Unde este ea acum? 249 00:21:06,430 --> 00:21:07,950 Ea este Jennifer Julian, pun pariu. 250 00:21:09,010 --> 00:21:12,250 Jennifer este sora mea și cine este acest Wenceslas? 251 00:21:12,930 --> 00:21:15,150 Ți-am spus tot ce am putut. 252 00:21:15,430 --> 00:21:16,510 Ascultă vântul. 253 00:21:17,030 --> 00:21:19,470 Ascultă, și poate că îți va oferi răspuns.